naval_manual (naval_manual) wrote,
naval_manual
naval_manual

Category:

Возьмите дредноут у пенсионеров

Полезно лишний раз оценить, насколько сильно могут меняться со временем общественные приоритеты. Когда 24 февраля 1908 г. сведения о текущих судостроительных планах Британии были опубликованы, в консервативной прессе разразилась буря - "Один дредноут? Всего один?" Серди прочих, "Дэйли Мэйл" задала неравнодушной публике риторический вопрос:

Британия собирается сдать морское господство ради пенсий по старости?

В оригинале:

Is Britain going to surrender her maritime supremacy to provide old-age pensions?

Цит. по Arthur J. Marder, From the Dreadnought to Scapa Flow., Vol. I, p. 139.

Да, нечто подобное сегодня можно прочитать в каментах ув. bmpd (в футбольно-хоккейной среде по схожему поводу используют звонкий мем "обезгаженные бабушки"). Но увидеть  такое в прессе - нашей ли, зарубежной - едва ли возможно. Времена меняются.
Tags: Первая мировая, дивное
Subscribe

Posts from This Journal “Первая мировая” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

Posts from This Journal “Первая мировая” Tag